Dalam kes perundangan yang bersejarah, Jepun telah menyaksikan sabitan pertama untuk pengubahsuaian konsol Nintendo Switch, mengakibatkan hukuman yang jauh lebih ringan berbanding tindakan undang-undang Nintendo sebelumnya terhadap pengubahsuai di kawasan lain.
 |
|---|
| Seorang pemain sedang menggunakan Nintendo Switch, menyoroti peranti yang menjadi tumpuan kes undang-undang pertama Jepun terhadap pengubahsuaian konsol |
Kes Jepun yang Belum Pernah Berlaku
Mahkamah Daerah Kochi telah mendapati Fumihiro Otobe, 58 tahun, bersalah dalam kes pertama di Jepun yang melibatkan penjualan konsol Nintendo Switch yang diubahsuai. Otobe, seorang pekerja pengangkutan dari Bandar Ryugasaki, ditangkap pada Januari 2024 selepas pihak berkuasa mendapati beliau telah mengubahsuai dan menjual konsol Switch yang boleh menjalankan permainan cetak rompak. Semasa pendengaran pada 14 April, Otobe dijatuhi hukuman penjara dua tahun, walaupun hukuman ini telah ditangguhkan selama tiga tahun, bermakna beliau mungkin tidak akan menjalani hukuman jika beliau mengelakkan masalah undang-undang selanjutnya. Selain itu, beliau diperintahkan membayar denda sebanyak JPY 500,000 (kira-kira USD 3,500).
Proses Pengubahsuaian dan Jualan
Operasi Otobe melibatkan pembelian konsol Nintendo Switch terpakai dan mengubahsuai papan litar secara fizikal melalui pematerian untuk memintas langkah-langkah keselamatan Nintendo. Pengubahsuaian ini membolehkan peranti tersebut menjalankan perisian tanpa kebenaran, khususnya permainan cetak rompak. Kemudian beliau menjual konsol yang diubahsuai ini secara dalam talian dengan harga kira-kira JPY 28,000 (sekitar USD 195) setiap satu, dengan setiap unit dilengkapi dengan 27 permainan cetak rompak. Apabila polis menggeledah kediamannya, mereka menemui empat unit Switch yang diubahsuai dalam milikannya.
Pengakuan dan Motivasi
Apa yang menjadikan kes ini sangat menarik adalah pengakuan segera Otobe apabila didakwa. Beliau mengaku melakukan pengubahsuaian tersebut, dengan menyatakan, Saya ingin tahu jika orang akan menganggap saya hebat kerana menjual mesin yang diubahsuai. Ini menunjukkan motivasinya mungkin lebih kepada mencari pengiktirafan untuk kemahiran teknikalnya berbanding keuntungan kewangan semata-mata. Proses teknikal untuk mengubahsuai perkakasan Switch adalah sangat mencabar, memerlukan kemahiran pematerian yang tepat walaupun menggunakan cip pengubahsuaian yang telah siap.
Perbezaan Ketara dengan Tindakan Undang-undang Nintendo Sebelumnya
Hukuman yang dikenakan kepada Otobe sangat berbeza dengan tindakan undang-undang Nintendo sebelumnya terhadap pengubahsuai. Yang paling ketara, Gary Bowser, seorang warganegara Kanada dan ahli utama kumpulan Team Xecuter yang mencipta modchip dan alat jailbreaking untuk konsol Nintendo, menerima hukuman yang jauh lebih berat pada tahun 2021. Bowser dijatuhi hukuman penjara 40 bulan dan diperintahkan membayar Nintendo USD 14.5 juta—denda yang kira-kira 400,000% lebih besar daripada Otobe.
| Butiran Kes | Fumihiro Otobe (Japan) | Gary Bowser (Team Xecuter) |
|---|---|---|
| Denda | JPY 500,000 (~USD 3,500) | USD 14.5 juta |
| Hukuman Penjara | 2 tahun (ditangguhkan selama 3 tahun) | 40 bulan (telah menjalani 14 bulan) |
| Skala | Operasi individu kecil | Kumpulan besar yang teratur |
| Konsol Diubah Suai Yang Ditemui | 4 unit | Tiada (mencipta dan mengedarkan modchip) |
| Harga Jualan | JPY 28,000 (~USD 195) setiap Switch yang diubah suai | Tiada |
Skala Operasi Penting
Perbezaan ketara dalam hukuman mungkin mencerminkan skala operasi yang sangat berbeza. Walaupun Otobe kelihatan mengubahsuai konsol sebagai operasi kecil-kecilan atau hobi, Team Xecuter adalah organisasi canggih yang mencipta dan mengedarkan modchip dalam skala yang lebih besar, berpotensi menyebabkan kerosakan kewangan yang lebih besar kepada Nintendo. Bowser dibebaskan dari penjara pada April 2023 selepas menjalani 14 bulan dan telah membuat pembayaran minimum terhadap dendanya yang besar semasa dalam penjara.
Perjuangan Berterusan Nintendo Menentang Cetak Rompak
Kes ini menyoroti pendirian agresif Nintendo yang berterusan terhadap pengubahsuaian perkakasan dan cetak rompak. Syarikat ini secara konsisten mengambil tindakan undang-undang terhadap mereka yang memintas langkah-langkah keselamatan mereka, tanpa mengira lokasi. Hakikat bahawa ini adalah kes pertama seumpamanya di Jepun agak mengejutkan memandangkan asal-usul Jepun Nintendo dan undang-undang harta intelek negara tersebut yang umumnya ketat. Sabitan ini mungkin menandakan peningkatan perhatian terhadap aktiviti sedemikian di negara asal Nintendo pada masa hadapan.
