Platform media sosial China, Xiaohongshu (RedNote) menghadapi cabaran yang belum pernah terjadi sebelum ini apabila mengalami kemasukan mendadak pengguna berbahasa Inggeris berikutan kebimbangan mengenai kemungkinan pengharaman TikTok di Amerika Syarikat. Penghijrahan mengejut ini telah mendedahkan keterbatasan platform dalam mengendalikan moderasi kandungan antarabangsa dan menonjolkan kerumitan operasi media sosial merentas sempadan.
Pertumbuhan Pengguna Pesat dan Cabaran Moderasi
RedNote telah menyaksikan peningkatan mendadak pengguna aktif hariannya di AS daripada kurang 700,000 kepada kira-kira 3 juta dalam masa beberapa hari sahaja. Lonjakan dramatik ini telah memaksa platform tersebut untuk mengembangkan keupayaan moderasi kandungannya dengan pantas, terutamanya untuk kandungan berbahasa Inggeris. Beberapa syarikat penyumberan luar teknologi China telah menyiarkan iklan pekerjaan segera untuk moderator kandungan berbahasa Inggeris, dengan sesetengah jawatan memerlukan tarikh mula serta-merta dan menawarkan gaji bulanan antara 4,500 Yuan hingga 8,000 Yuan (600 Dolar Amerika hingga 1,100 Dolar Amerika).
-
Statistik Platform:
- Pengguna harian AS asal: <700,000
- Pengguna harian AS semasa: ~3 juta
- Jumlah pengguna global: >300 juta
-
Butiran Kerja Moderator Kandungan:
- Julat gaji: CNY 4,500-8,000 (USD 600-1,100) sebulan
- Kemahiran diperlukan: Mahir dalam Bahasa Inggeris
- Tempoh pengambilan: Permulaan segera diperlukan
- Jenis kontrak: Kedua-dua jawatan jangka pendek dan tetap ditawarkan
 |
|---|
| Aplikasi Xiaohongshu mengalami pertumbuhan pengguna yang pesat di tengah-tengah cabaran |
Evolusi Platform dan Kedudukan Semasa
Dilancarkan pada tahun 2013 sebagai platform membeli-belah, RedNote telah berkembang menjadi laman rangkaian sosial utama dengan lebih 300 juta pengguna di seluruh dunia. Platform ini terutamanya memberi tumpuan kepada kandungan gaya hidup, termasuk tip perjalanan, nasihat penjagaan kulit, dan cadangan restoran. Berbeza dengan pendekatan TikTok yang berorientasikan hiburan, RedNote berfungsi sebagai enjin carian de facto untuk pangkalan penggunanya, menawarkan nilai yang berbeza kepada komunitinya.
Kerumitan Moderasi Kandungan
Platform ini menghadapi cabaran besar dalam mengekalkan pematuhan dengan peraturan China sambil menampung pengguna antarabangsa. Moderator kandungan perlu mengemudi keperluan kompleks, termasuk menyingkirkan maklumat sensitif politik, kandungan lucah, dan keganasan grafik. Pentadbiran Siber China telah menyuarakan kebimbangan mengenai kandungan asing di platform tersebut, dilaporkan mengarahkan RedNote untuk mengehadkan pendedahan pengguna China kepada kiriman daripada pengguna AS.
Pertukaran Budaya dan Dinamik Platform
Walaupun menghadapi cabaran moderasi, RedNote telah menjadi platform yang tidak dijangka untuk pertukaran budaya antara pengguna China dan Amerika. Trend kandungan termasuk pengguna China mengajar ungkapan Mandarin kepada rakan Amerika, perbandingan pengalaman penjagaan kesihatan dan membeli-belah, serta pelbagai interaksi silang budaya. Walau bagaimanapun, sesetengah pengguna telah menghadapi sekatan kandungan, terutamanya berkaitan topik sensitif politik.
Implikasi Masa Depan
Populariti mengejut RedNote dalam kalangan bekas pengguna TikTok menunjukkan keterbatasan pengharaman aplikasi tunggal sebagai langkah dasar yang berkesan. Pakar industri mencadangkan bahawa pendekatan yang lebih mampan akan melibatkan perundangan komprehensif yang menangani privasi data, keselamatan siber, dan ketelusan platform, berbanding mensasarkan aplikasi individu.